Tradutor

REFLEXÃO: Não há meia volta


Uma das coisas que sempre me faz rir quando me lembro é do quanto nos perdíamos nas estradas de Nova York em 1986, época em que eu e minha família mudamos para lá. Meu pai, como todo bom homem, entrava no carro e começava a dirigir sem noção alguma de onde estava indo, mas mesmo assim tinha total confiança de que, de uma forma ou de outra, nos guiaria até os lugares que queríamos ir.


Lembro do quanto me divertia ao vê-los pararem o carro de cinco em cinco minutos para pedir informações. E como os dois não falavam inglês, a cena era ainda mais divertida. Depois de receberem informações fechavam as janelas do carro e perguntavam um ao outro: “Você entendeu o que ele (a) disse?”


Mas, o mais curioso é que meu pai nunca fazia o retorno quando errava o caminho. Ele preferia seguir em frente e cometer todos os tipos de erros, a dar meia volta e retornar. O interessante é que ele continua aplicando esse princípio até hoje e sempre foi algo um pouco difícil de eu entender. É evidente que, às vezes, você precisa voltar e ver onde errou, evitando cometer o mesmo erro, mas com meu pai é diferente, ele sempre me diz: “O passado não importa mais, querida, olhe para frente.”


Houve momentos em que não gostei de ouvir essas palavras, pois queria tentar compreender por que as coisas tinham acontecido da forma que aconteceram, pensar em maneiras que eu poderia ter evitado algumas coisas que fiz. Finalmente, percebi que tudo isso NÃO FAZ SENTIDO como meu pai sempre disse.


Ele está certo, o que passou, passou. Todos os meus erros de até um segundo atrás já foram cometidos. Se há uma lição a aprender, ótimo, eu vou aprendê-la, mas é só isso e ponto final.


Raciocine comigo: alguma vez pensamos em tirar fotos de momentos ruins de nossas vidas? Claro que não! Se muitos deixassem que o seu passado permancesse no passado, elas já teriam visto mudanças em suas vidas. O problema é que elas gostam de falar sobre isso o tempo todo. O passado dessas pessoas é o presente, por isso que é tão amargo para elas, e o futuro certamente não lhes será muito diferente.

Nenhum comentário:

Obrigado por sua visita

Agradeço por visitar o meu espaço virtual para encontrar informações, entretenimento ou inspiração. Seja qual for o motivo que os trouxe até aqui, saibam que a sua presença é valiosa e fundamental para o crescimento deste meu projeto.